Sébastien Steyer, paléontologue