PHARE 2002, la campagne océanographique