Sven Saupe, généticien